Rückgrat

n; -(e)s, -e; ANAT. spine, vertebral column; auch fig. backbone; sich (Dat) das Rückgrat brechen / verletzen break one’s back / injure one’s spine; jemandem das Rückgrat brechen fig. (seinen Widerstand brechen) break s.o.’s resistance; (ruinieren) ruin s.o.; er hat kein Rückgrat he’s got no backbone, he’s spineless (oder gutless umg.); Rückgrat zeigen show some guts umg.

* * *

das Rückgrat

vertebral column; back; backbone; spine

* * *

Rụ̈ck|grat ['rʏkgraːt]

nt -(e)s, -e

spine, backbone

er ist ein Mensch ohne Rückgrat (fig) — he's a spineless creature, he's got no backbone

das Rückgrat der Wirtschaft — the backbone or mainstay of the economy

jdm das Rückgrat stärken (fig inf) — to give sb encouragement or a boost

jdm das Rückgrat brechen (fig) — to break or ruin sb

* * *

das

1) (the spine: the backbone of a fish.) backbone

2) (the chief support: The older employees are the backbone of the industry.) backbone

3) (the line of linked bones running down the back of humans and many animals; the backbone: She damaged her spine when she fell.) spine

* * *

Rück·grat

<-[e]s, -e>

nt

1. (Wirbelsäule) spine, backbone, spinal column spec

2. kein pl (geh: Stehvermögen) spine, backbone

mit mehr \Rückgrat hätte er sich durchsetzen können if he'd had more backbone [or spine] he could have asserted himself

3.

▶ jdm das \Rückgrat brechen to break sb; (jdn ruinieren) to ruin sb

▶ ohne \Rückgrat spineless pej, gutless fam

* * *

das spine; (bes. fig.) backbone

Rückgrat haben/kein Rückgrat haben — have guts (coll.) /be spineless

jemandem das Rückgrat brechen — (fig.) break somebody's resistance

* * *

Rückgrat n; -(e)s, -e; ANAT spine, vertebral column; auch fig backbone;

sich (dat)

das Rückgrat brechen/verletzen break one’s back/injure one’s spine;

jemandem das Rückgrat brechen fig (seinen Widerstand brechen) break sb’s resistance; (ruinieren) ruin sb;

er hat kein Rückgrat he’s got no backbone, he’s spineless (oder gutless umg);

Rückgrat zeigen show some guts umg

* * *

das spine; (bes. fig.) backbone

Rückgrat haben/kein Rückgrat haben — have guts (coll.) /be spineless

jemandem das Rückgrat brechen — (fig.) break somebody's resistance

* * *

-e n.

backbone n.

spine n.